My mother in law treats us like we arent family,what should I do?

Tell her that if she has a problem with you, talk it out with her because its getting on your last nerves.